marylou: (zhiharka)
  - А вот скажите-ка мне, дети, - сказала я, в очередной раз пролистывая книжный магазин лабиринт, откуда только в воскресенье заказала целых 20 книжек.  - Скажите мне, вы знаете хотя бы одну народную еврейскую сказку?
 - Да, - сказала Диаша. - Жил-был Моше....
 - Без Моше и Авраамов и прочих библейских персонажей?
 - Нет! - хором сказали дети.

Как будто я им не читала в раннем детстве, угу.
 - Одну я знаю, - вспоминает Диаша. - Только русскую, но я ее на иврите читала. Щасс... переведу.... Принц Иван и дом на курячих ногах! =))))) Во!

Отсмеявшись, я предложила устроить вечер русской сказки, пригласила Диану и Лею на вечернюю сказку к Соньке. Дети после короткой потасовки устроились в моей кровати, как бывало раньше. Эх, умилилась я. Ностальжи.
Для начала попробовали конька-горбунка, у нас очень красивое издание есть, иллюстрации неземной красоты. Я бодро прочла пару первых страниц. Дети остекленевшим взглядом рассматривали картинки. Сонька причмокивая, слушала.
 - Ну, - спрашиваю с надеждой, - поняли что-нибудь?
 - Нет, - сказала Диана.
 - Ну почему же, - оптимистично возражает Лейка, - я поняла два слова. "Дурак" и "дурака" =))))))))

В общем, горбунок не прокатил. Взяли попроще, из тех, что Соня уже знает. Волк и семеро козлят. Читаем, детям все понятно, я тихо радуюсь. Дошли до кузнеца. Я, вдохновенно:
 - Вы знаете, кто такой кузнец?
 -  кто такой кузнец я не знаю, - воспитанным голосом произносит Диана,  - но я знаю, что такое п№#&%ц.

Меня порвало от смеха, гнева и желания настучать дочери по макушке томиком русских народных сказок. Как говорил Рон Уизли, невозможно испытывать столько эмоций сразу, разорвешься. Вот, меня и разорвало.
 - А что, мам, - ну, в классе научили русские ребята, - ну мамааааа, не дерись!!!

Прогнала обеих от греха подальше, пока не прибила ))))) Пока мужу пересказывала, просмеялись.
marylou: (Default)
 Сегодня мы ездили в молочную ферму, а затем гуляли по цветущему лесу. Правда, ни одного цветка у меня не получилось сфотографировать, потому что я забыла дома запасную батарейку, и это было сущее издевательство- просто гулять :)) Зато есть фотографии коров!

image
 
куча фотографий детей в коровьем антураже )
marylou: (Default)
Мы были в цветочном магазине, недалеко от Хайфы, чтобы купить земли для рассады и какое-нибудь деревце. А то у меня в саду жуткая земля, там даже трава зимой не растет))))
 
image
marylou: (girl_horse)
 Мы провели день в маленьком путешествии. Потом запишу все подробно, сейчас только несколько фотографий из цветущих миндальных садов. Это возле перекрестка Мегидо.

А какой там запах! Пьянящий,  - мокрой земли после дождя и тягучий цветочный, мы реально одурели, пока там гуляли =)



... еще всяческой красоты ... )
marylou: (Default)
Сонь в качелях из слинга. Мне очень нравится тут ее трогательное выражение лица, задумалась о чем-то :) Через секунду уже веселилась и скакала, как жеребенок. Кстати о лошадках. Наш последний урок пришелся на четверг, было ужасно холодно, занимались на площадке. В числе прочего, у Сони есть несколько упражнений- нагнуться, дотянуться, развернуться и тд. Одно из них - сесть задом наперед и ехать некоторое время наоборот)
Вот, Авив посадил Соню лицом к ... эээээ.... хвосту, конюх тем временем ведет лошадь, а Авив отошел на метр буквально, чтобы поднять с земли маленький обруч - они с Сонькой его на конусы набрасывают. Короче говоря, Соня по ходу вскочила на ноги, продолжая держаться руками за седло, развернулась и села прямо) Я не успела ни испугаться, ни крикнуть Авиву, все произошло очень быстро.
Авив пришел в дикий восторг от Сониного трюка))) Я б, конечно, предпочла чтобы такое делалось на подходящем снаряжении и с неусыпной страховкой :)



АПД: добавила еще несколько))))

и еще один слингоребеночек: )
marylou: (art_afremov)
Первый- Диашин, и он еще не готов, но автор разрешил, поэтому два фрагмента:
Где ребенок видел зимний лес? :))

image
еще фрагмент и Сонин плагиат )
marylou: (Dianka)
 Чем тебе нравится заниматься: рисованием, чтением, прогулка по паркам, играть на пианино и виолончели, играть в карты на компьютере

Что тебе нравится из еды: пицца, шоколадный торт с кремом, ванильный торт с кремом, английские кексы, шоколадные кексы, шоколадные круассоны, шоколадные роллы, штрудели, милкшейк с лесными ягодами и ванилью, чай, шоко, капуччино, лимонад, чипсы из макдональдс и мороженое, картошка печеная с сыром, спагетти с грибами и китайская еда

Что бывает белым? лист бумаги
Что бывает голубым? небесная синева 
что бывает розовым? покацот
Что бывает красным? анемоны
Что бывает коричневым? земля
что бывает зеленым? я
что бывает синим? Вика
Что бывает волшебным?совы 
что бывает страшным? летучие мыши
что бывает грустным? грустные люди
Что бывает веселым? атмосфера в компании
marylou: (mom)
Девочка Лея Фея повадилась ездить на межизраильские соревнования, хотя мы с папой ясно выразились, что разрешаем ей только те, что проводятся в Ягуре. Ездил ребенок и в эту субботу (в Нир Давид), - взял второе место!  :))) Кубок, розетта, баллы и немеряно почета! Мы на радостях забыли, какими путями Лея туда вообще попала- как обычно, договорилась обо всем сама, включая подвозку, и хлопая ресничками, попросила только профинансировать. Жук, не иначе. С музыкой у нас как всегда не славабогу, в Реуте она звезда и любимица преподавателей, ей дали первые партии в оркестре и в ансамбле. А в консерватории в оркестре, продолжается гонение  непонятное со стороны уже бывшего учителя,  - ее и еще одну слабенькую девочку , вдруг сняли с исполнения простой вещи, при всех заявив, что она не справляется. Лейка переживает страшно.

Сонь тоже жук, только жук- болтунец. За последние дни мое терпение было измерено Соней вдоль и поперек, в итоге сегодня на почистке зубов я обнаружила у нее высунувшийся клычок. Сколько слез было пролито, книг перечитано, часов у груди проведено, - не сосчитать.



капризная красотка, книги и магия + 6 фотографий  )
marylou: (mom)
 То, что сукки у нас снова не будет, было понятно примерно к полудню вчерашнего дня. Папа наш никак не успевал собрать ее из того что было и отказывался купить готовую. Дети, впрочем, не особо огорчились и установили в саду палатку. Чем не сукка? Там наверху даже есть сетчатое окошечко :)

ОБедать там решительно невозможно, и Сонь правильно решила использовать палатку по назначению, то есть свить там гнездо :)



А это я наконец-то поймала пляжную Соню в кадр, правда, дома, на этапе подготовки к морской прогулке.
вуаля )
marylou: (Default)
Вот уже два дня во время Сониного сна я занимаюсь с Лейкой вместо того, чтобы спокойно помыть посуду отдохнуть.
Я передумала кучу разных вариантов, и ничего принципиального не решила, кроме того, чтоб начать с задач психометрического типа, на улучшение восприятия, логического мышления, разных типов памяти. Заодно посмотрю, есть ли где-нибудь явный пробел. Кстати, кто-нибудь знает, где скачать побольше такого добра?

Кроме того, пойдут в ход всякие анскульные приемчики, например как сегодня, мне попалось в ленте видео малыша, который зажигательно тацевал самбу, и я показала его Лейке. Можно было тут же открыть карту, посмотреть где находится Бразилия, Рио-де-жанейро, картинки с карнавала, перечислить латинские танцы и тд Чего я стормозила, не помню уже.

Чтобы не терять время, я начала подкидывать ребенку всякие игры на смекалку. Пока что мы поиграли несколько раз в го, которое на иврите трогательно звучит как go, гоу, что немного непривычно для уха. Далее, я составила ей несколько лабиринтов на бумаге, - не просто лабиринтов, а с кладом :) Я рисую в PowerPoint этакие бумажные варианты компьютерных лабиринтов с сокровищами и разноцветными ключами. 
Немного поиграли в танграм  . 
Перед сном я выдала Лейке головоломку, которая у нас валяется с незапамятных времен,  North Pole Camouflage и она очень бодренько решила 18 первых (самых легких) задачек.

К слову сказать, со своей стороны Лейка очень рада дополнительному вниманию, как я и думала. То есть, пока занимаемся всякими ребусами, интеллектуальными играми и рукоделием. 

С остальными девочками мы договорились готовить что-нибудь прикольное каждый день и рукодельничать. Вчера Дианка устроила нам "саднат харузим" и мы очень весело плели всякие фенечки. Лея сделала несколько пар сережек, Дианка собрала по схемам лошадь и коалу.

Мне вспомнилась моя мама, которая приговаривала: "я крючком могу связать голого мужчину во всех подробностях"
 :))) Когда я была маленькой, то слышала в этой фразе "голову мужчины" ,- и очень восхищалась мамой)))))

Вот Дианка, видимо, пошла в нее, и способна из бисера сплести голую лошадь во всех подробностях.

Вика получила приглашение из института Вайцмана участвовать в трехгодичном научно-исследовательском проекте ח"צ חוקרים צעירים и едет туда на собеседование. Интересно, всех десятиклассников туда приглашают? :))
marylou: (Dianka)
Болтаю на днях с Дианкой на всякие околокнижные темы, ну и как обычно, ищем, что бы почитать ребенку. Дианка рассказывает, что библиотекарша в школе регулярно закупает новые книги, причем Дианка всегда в курсе, что грядет- и ей первой перепадает вновьприбывшая книга. 

 - А классику, - говорю, ты уже всю прочла? Ну вот Шекспира читала?
 - Что-то читала,- уклончиво отвечает.  - А что там самое-самое?

 Я, честно говорю, Шекспира читала ОЧЕНЬ давно в детстве, т.к. пьесы вообще не люблю. Поэтому краснею и вспоминаю самое-самое: Гамлет, Ромео и Джульета.

По ходу дела Дианка критикует имя "Юлия" и говорит что Джульетта звучит куда как лучше. Немного помолчав, она спрашивает:
 - Это история произошла в городе Верона?
 - Да.
 - И фамилии там были Монтекки и Капулетти?
 - Да,- с трудом вспоминаю я. - А ты что, и это прочитала? когда успела?

Дианка делает важный вид. Вспоминает еще пару подробностей. Немного думает, затем признается:
 - Это был пример в игре "СИМС-2"!
marylou: (Dianka)
Я расспрашивала Дианку, чем бы ей хотелось дополнительно заняться. Выяснилось
- танцами , потому что весь следующий год будут танцы
 - записаться в новую библиотеку, потому что в этой нечего уже читать
marylou: (Diana)
 - Зайчики живут в норках. И не просто в таких норках, которые можно увидеть, гуляя по лесу, а в тех, что спрятаны за кучей желтых листьев. Или за большим муравейником...
 - Какое красивое слово!
 - Какое?
 - Му-ра-вей-ник! Продолжай...
 - Действительно красивое. К муравейнику, по которому все время ползают муравьи, не захочет подойти ни одна лиса- ведь они могут облепить ее за нос и даже укусить ее.  А это очень важно для зайцев, чтобы лиса не захотела подходить к норке. В самой норке, у самого входа, темно и даже страшно. Но если пройти немного вглубь, то вскоре ты увидишь маленькую деревянную дверь, которая снаружи заросла мхом. У двери круглая ручка с вырезанной морковкой.
 - Тоже заросшая мхом?
 - Пожалуй, что нет.
marylou: (Diana)

Накануне вечером я прокралась в детскую, обмотанная веревками от пяти шариков. Разложила на полке свертки с подарками. Ты просила новое пианино (можно и рояльчик, если ты мамочка хочешь) и мягкий розовый стулик (а то попка болит от этой книги о розах). Ну и там (тут мне показали пассами что-то огромное и здоровское). Достала открыточку и написала: "Дианочка! Родная моя, любимая деточка! Поздравляю тебя с днем твоего рождения" и далее что в голову пришло. Среди подарков нету того, что ты попросила. Мне в трех магазинах объяснили, что розовых и мягких стульев у них не продают, а настройщик (ну не могу я сейчас рояль приобрести) оттягивается где-то в Европе и приедет 15-го. Ты получила в подарок книги, зайца Питера, летний гардероб, спортивный мяч и всего по мелочи. 

После дня рождения, вечернего пикника и моря эмоций- мой девятилетний ребенок уснул со мной, после часовой сказки про то, как живут зайчики. Совсем еще маленькая.

Profile

marylou: (Default)
marylou

December 2011

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags