Два языка- один ребенок

Практически в любой израильской русскоговорящей семье дети растут билингвами, или двуязычными. То есть для них и русский язык, и иврит являются родными языками. Чаще всего русский язык дети слышат дома, на нем они общаются с родителями и родственниками, а иврит остается для наших детей внешним языком: для садика, школы и друзей. Такая ситуация естественно складывается для наших детей, а перед родителями встает проблема - как развивать речь ребенка, чтобы оба языка были для них родными? Как не потерять русский язык и привить ребенку любовь к чтению по-русски? И в то же время каким образом развить у ребенка правильную речь на иврите?

( Дальше... )